ART

 

.

Η πτήση STS-122 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) είναι ο κωδικός που χαρακτηρίζει την προγραμματισμένη επόμενη αποστολή της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS).

Αρχικά η ημερομηνία εκτόξευσης της STS-122 είχε προγραμματιστεί για την 6η Δεκεμβρίου 2007,[1][2] αλλά λόγω βλάβης των αισθητήρων ECO, η έναρξη αναβλήθηκε έως τις 9 Δεκεμβρίου.[5] Έγινε και δεύτερη προσπάθεια εκτόξευσης, αλλά οι αισθητήρες παρουσίασαν και πάλι το ίδιο πρόβλημα, και η εκτόξευση διακόπηκε.[6] Δοκιμαστικά που γίνανε στις 18 Δεκεμβρίου αποκάλυψαν την πιθανή αιτία της βλάβης, και μετά από εντατικές εργασίες επισκευής, η εκτόξευση έγινε στις 7 Φεβρουαρίου 2008.[7][8]

Αυτή η πτήση είναι η 24η αποστολή διαστημικού λεωφορείου στον διαστημικό σταθμό ISS και τη 121η διαστημική πτήση διαστημικού λεωφορείου. Οι αρχικοί στόχοι της πτήσης STS-122 είναι η παράδοση της ευρωπαϊκής μονάδας Columbus στον διαστημικό σταθμό, καθώς και στην επαναφορά του αστροναύτη Daniel Tani της αποστολής Expedition 16 στη γη. Μετά την προσγείωσή του στις 28 Δεκεμβρίου 2007, το διαστημικό λεωφορείο θα προετοιμαστεί για την πτήση STS-125, την τελευταία αποστολή του Ατλαντίς πριν τελικά αποσυρθεί.

Πλήρωμα

Το πλήρωμα που προγραμματίζεται να επανδρώσει την πτήση:

Ειδικότητα Όνοματεπώνυμο Εμβλήματα αποστολών
Κυβερνήτης Flag of the United States.svg Stephen Frick[9] (2)* STS-110 patch.svg STS-122 patch.png
Πιλότος Flag of the United States.svg Alan G. Poindexter (1) STS-122 patch.png
Πρώτος Ειδικός αποστολής Flag of the United States.svg Stanley G. Love (1) STS-122 patch.png
Δεύτερος Ειδικός αποστολής Flag of the United States.svg Rex J. Walheim (2) STS-110 patch.svg STS-122 patch.png
Τρίτος Ειδικός αποστολής Flag of the United States.svg Leland D. Melvin (1) STS-122 patch.png
Τέταρτος Ειδικός αποστολής Flag of Germany.svg Hans Schlegel, ESA/Γερμανία Γερμανία (2) Sts-55-patch.png STS-122 patch.png

*Aριθμός πτήσεων (συμπεριλαμβανομένης της παρούσας STS-122), ακολουθούμενος από τα εμβλήματα των αποστολών, στις οποίες έχουν πάρει μέρος.

Στην πτήση προς τον διαστημικό σταθμό ISS συμπεριλαμβάνεται ως νέο μέλος της 16ης αποστολής και o αστροναύτης:

Ειδικότητα Όνοματεπώνυμο Εμβλήματα αποστολών
Μηχανικός πτήσης Flag of France.svg Léopold Eyharts[10] - ESA/Flag of France.svg Γαλλία (2) ISS Expedition 16 patch.png STS-122 patch.png

Στην πτήση επιστροφής από τον διαστημικό σταθμό ISS συμπεριλαμβάνεται και το πρώην μέλος της 16ης αποστολής, ο αστροναύτης:

Ειδικότητα Όνοματεπώνυμο Εμβλήματα αποστολών
Μηχανικός πτήσης Flag of the United States.svg Daniel M. Tani (2) Sts-108-patch.png Sts-120-patch.svg ISS Expedition 16 patch.png STS-122 patch.png


Φορτία προς μεταφορά
Καλλιτεχνική απεικόνιση του διαστημικού σταθμού μετά από τις εργασίες της πτήσης STS-122, που δίνει έμφαση στην προσθήκη της εργαστηριακής ενότητας, του Columbus.
Η μονάδα Columbus στο Ακρωτήριο Κανάβεραλ.

Η πτήση STS-122 θα μεταφέρει στο αμπάρι του διαστημικού λεωφορείου μια σειρά μονάδων επέκτασης του διαστημικού σταθμού. Την μονάδα επιστημονικών εργασιών Columbus, το εργαστήριο Biolab, το εργαστήριο εξερεύνησης ρευστών (FSL), ένα σύστημα συρταριών αποθήκευσης (EDR), καθώς και την ενότητα φυσιολογίας (EPM).[11] Θα μεταφέρει επίσης το παρατηρητήριο ηλιακών φαινομένων (SOLAR), και τις κατασκευές δυνατότητας έκθεσης τεχνολογίας (EuTEF). Στην επιστροφή θα φέρει στην γη ένα γυροσκόπιο (CMG) που έχει χαλάσει από καιρό και ανταλλάχθηκε από το πλήρωμα της πτήσης STS-118.[12] Τελικά, θα μεταφέρει και ένα DLA που πιθανώς να είναι χρήσιμο στην επισκευή του δεξιού αρμού ηλιακών συλλεκτών *Solar Alpha Rotary Joint που έχει πάθει κάποια βλάβη.[13]

Εκτός αυτού, το Ατλαντίς θα μεταφέρει τρεις εναρκτήριες σημαίες που παρέχονται από τον οργανισμό NASCAR προς τιμή της 5ής επετείου του ράλυ αυτοκινήτων Daytona 500, που θα πραγματοποιηθεί για 50ή φορά στις 17 Φεβρουαρίου του 2008, και της 50ής επετείου της NASA την 1η Οκτωβρίου 2008. Όταν οι σημαίες επιστρέψουν πίσω στη γη, μια από αυτές θα τοποθετηθεί στη διεθνή πίστα αγώνων Daytona στη Φλόριντα, η δεύτερη θα απονεμηθεί στο νικητή των αγώνων Daytona 500 του 2008, ενώ την τρίτη σημαία θα την χρησιμοποιήσει η NASA κατά τις γιορταστικές εκδηλώσεις της επετείου της.[14]
Προετοιμασίες για την πτήση

Η εξωτερική δεξαμενή (SSET-125) του Ατλαντίς έφθασε στο Διαστημικό Κέντρο Κέννεντυ στις 14 Σεπτεμβρίου 2007, μετά από ταξίδι μεταφοράς με τη φορτηγίδα από Michoud Assembly Facility στην Λουιζιάνα. Η εξωτερική δεξαμενή έπειτα μεταφέρθηκε στο στο Κτίριο Συναρμολόγησης Πυραύλων, το λεγόμενο VAB (αγγλ. Vehicle Assembly Building) για επιθεώρηση, και τροποποίηση του υποστηρίγματος του αγωγού τροφοδοσίας με υγρού οξυγόνου, πριν την συναρμολόγηση με τους ενισχυτικούς πυραύλους στερεών καυσίμων στις 17 Οκτωβρίου.[15]

Την τελευταία εβδομάδα του Σεπτεμβρίου του 2007 άρχισε η συναρμολόγηση των ενισχυτικών πυραύλων στερεών καυσίμων, και οι τρεις κύριες μηχανές εγκαταστάθηκαν. Το Ατλαντίς πρόκειται να μεταφερθεί από την αίθουσα εργασιών και να πάει στο Κτίριο Συναρμολόγησης Πυραύλων στις 6 Νοεμβρίου 2007, την ημέρα που θα επιστρέψει το Ντισκάβερι από την αποστολή STS-120.[16]
Κύρια σημεία της αποστολής
Η μονάδα Columbus , προσαρμοσμένη στο αμπάρι του Ατλαντίς κατά την προετοιμασία της εκτόξευσης.
Το διαστημικό λεωφορείο Ατλαντίς στην εξέδρα εκτοξεύσεων LC-39A στις 10 Νοεμβρίου 2007.

Η πτήση STS-122 ονομάζεται επίσης ISS Assembly Flight 1E, αφού με την παράδοση της μονάδας Columbus, μαζί με άλλα δευτερεύοντα τμήματα του εξοπλισμού, θα επεκτείνει σημαντικά τον διαστημικό σταθμό. Επίσης θα επαναφέρει στην γη ένα χαλασμένο γυροσκόπιο (αγγλ. Control Moment Gyroscope, CMG) που ανταλλάχθηκε από το πλήρωμα της πτήσης STS-118 και παραβρίσκεται στον διαστημικό σταθμό.
Προγραμματισμένο περιεχόμενο της αποστολής

Οι πληροφορίες προέρχονται από το αντίστοιχο ενημερωτικό φυλλάδιο τύπου, και μπορεί να αλλάξουν κατά την διάρκεια της αποστολής.[17]

Αυτό το λήμμα χρειάζεται μετάφραση. Αν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να επεξεργαστείτε το λήμμα μεταφράζοντάς το ή προσθέτοντας δικό σας υλικό και να αφαιρέσετε το {{μετάφραση}} μόλις το ολοκληρώσετε. Είναι πιθανό (και επιθυμητό) το ξενόγλωσσο κείμενο να έχει κρυφτεί σαν σχόλιο με τα <!-- και -->. Πατήστε "επεξεργασία" για να δείτε ολόκληρο το κείμενο.

Πρώτη μέρα της πτήσης, Εκτόξευση
Launch ♦ Payload bay door opening ♦ Ku band antenna deployment ♦ Shuttle robotic arm activation and checkout ♦ Video downlink of external tank (ET) during launch, and handheld video of ET separation.
Δεύτερη μέρα της πτήσης
Thermal Protection System (TPS) survey with the Orbiter Boom Sensor System (OBSS) ♦ Extravehicular Mobility Unit checkout ♦ Centerline camera installation ♦ Orbiter Docking System Ring extension ♦ Orbital Maneuvering System survey ♦ Rendezvous tools checkout.
Τρίτη μέρα της πτήσης
Rendezvous with the ISS ♦ Rendezvous pitch maneuver ♦ Docking to the Pressurized Mating Adapter 2 on the Harmony module ♦ Hatch opening, welcome ceremony, safety briefing ♦ OBSS unberthing by Canadarm2 ♦ Extra-vehicular activity (EVA) procedure review ♦ EVA-1 campout by Walheim and Schlegel.
Τέταρτη μέρα της πτήσης
Soyuz seat liner swap and crew exchange between Tani and Eyharts ♦ Shuttle's Ku band antenna stowage (temporary for unberthing of Columbus ♦ EVA-1 by Walheim and Schlegel (Columbus grapple fixture installation, P1 truss nitrogen (N2) tank assembly preparation, power and data grapple fixture removal and installation to Columbus.) ♦ Columbus grapple, unberth, and installation on starboard side of Harmony
Πέμπτη μέρα της πτήσης
TPS Focused inspection (if required) ♦ Shuttle Ku band antenna re-deployment ♦ Columbus ingress preparation ♦ Columbus ingress ♦ EVA-2 procedure review ♦ EVA-2 campout by Walheim and Schlegel.
Έκτη μέρα της πτήσης
EVA-2 by Walheim and Schlegel (P1 Truss N2 tank assembly installation, stowage of old N2 tank assembly into payload bay.) ♦ Columbus outfitting.
Έβδομη μέρα της πτήσης
Columbus racks and systems outfitting ♦ Crew off-duty period ♦ EVA-3 preparation review ♦ EVA3 campout by Walheim and Love.
Όγδοη μέρα της πτήσης
EVA-3 by Walheim and Love (Installation of SOLAR telescope, and EuTEF facility onto an External Stowage Platform (ESP) on Columbus, retrieval of failed Control Moment Gyroscope (CMG) that was replaced on STS-118 and stowed on ESP2, installation of failed CMG into payload bay, installation of keel pin cloth covers on Columbus.)
Ένατη μέρα της πτήσης
Shuttle and station transfers ♦ Joint crew news conference ♦ ISS reboost ♦ Columbus outfitting continues ♦ Farewells and hatch closure.
Δέκατη μέρα της πτήσης
Undocking and flyaround ♦ Final separation from the ISS ♦ OBSS unberth ♦ Late TPS inspection ♦ OBSS final berthing.
Ενδέκατη μέρα της πτήσης
Cabin stowage ♦ Flight Control System (FCS) checkout ♦ Reaction Control System (RCS) hot-fire test ♦ Crew deorbit briefing ♦ Launch and entry suit checkout ♦ Recumbent seat set-up for Tani ♦ Ku band antenna stowage.
Δωδέκατη μέρα της πτήσης
Deorbit preparations ♦ Payload bay door closure ♦ Deorbit burn ♦ Landing at Kennedy Space Center's Shuttle Landing Facility.

6 Δεκεμβρίου (προσπάθεια εκτόξευσης)
Η θέση των αισθητήρων αποκοπής της εξωτερικής δεξαμενής LH2.

Την Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου του 2007 και κατά το γέμισμα της εξωτερικής δεξαμενής με υγρό υδρογόνο και υγρό οξυγόνο, δύο από τους συνολικά τέσσερις αισθητήρες αποκοπής (αγγλ. Engine Cutoff, ECO) παρουσίασαν μια βλάβη, πράγμα που οδήγησε τον υπεύθυνο για την έναρξη διευθυντή Doug Lyons να αναβάλει την εκτόξευση. Από τους συνολικά τέσσερις αισθητήρες, η διαδικασία της προετοιμασίας της εκτόξευσης υπαγορεύει την άψογη λειτουργία τουλάχιστον τριών από αυτούς, για να μπορέσει να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση. Ο αριθμός τρία επιβάλλεται για λόγους διασταύρωσης και επαλήθευσης του σήματος των αισθητήρων.

Η έναρξη αναβλήθηκε για 24 ώρες έως την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου του 2007, ώρα 21:09 UTC[18] και αργότερα για άλη μια μέρα, στις 8 Δεκεμβρίου.

Την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου, η διεύθυνση αξιολόγησε την επιλογή να γίνει η πτήση, σύμφωνα με τον κώδικα διαστημικών πτήσεων. Το πρόβλημα παρουσιάζεται προφανώς στην καλωδίωση της εξωτερικής δεξαμενής, και ειδικά στους αισθητήρες ECO.[19]

Κατά τη διάρκεια της άντλησης καυσίμων, έγιναν κάποια δοκιμαστικά των αισθητήρων ECO για να εξακριβωθεί η λειτουργία τους. Οι δύο αισθητήρες έδειξαν «άδεια δεξαμενή», ενώ οι οι άλλοι δύο έδειξαν «δεξαμενή γεμάτη». Υπό αυτές τις συνθήκες η αποστολή θα διέτρεχε κίνδυνο να μη μπορούν συγχρονιστούν οι μηχανές με τη στάθμη των καυσίμων.

Μετά από αυτό, εξετάστηκε η περίπτωση, εάν θα ήταν επιτρεπτή η εκτόξευση του Ατλαντίς με δύο αισθητήρες, και και την επιπρόσθετη βοήθεια του ελέγχου από το προσωπικό από την γη.

Η άλλη επιλογή θα περιελάμβανε την επισκευή ή την αντικατάσταση των αισθητήρων, οπότε αναγκαστικά, το Ατλαντίς θα πρέπει να μεταφερθεί στο κτήριο συναρμολόγησης πυραύλων, (αγγλ. Vehicle Assembly Building, VAB) με αποτέλεσμα την οριστική αναβολή της πτήσης.[19]

Μετά από την νυκτερινή συνεδρίαση της διοικητικής ομάδας, ο διευθυντής Wayne Hale δήλωσε κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης Τύπου, ότι η ομάδα είχε συζητήσει τα ζητήματα επί μακρόν, και είχε αποφασίσει να προσπαθήσει μια εκτόξευση την Κυριακή.[20] Τα κριτήρια της έναρξης θα άλλαζαν.[20] Η τελική απόφαση θα γινόταν το Σάββατο.[20]
9 Δεκεμβρίου (προσπάθεια εκτόξευσης)

Στις 10:55 GMT άρχισε ο εφοδιασμός με καύσιμα. Στις 11:51 GMT κατά την διάρκεια ενός δοκιμαστικού ένας αισθητήρας ECO παρουσίασε πάλι βλάβη. Η προσπάθεια έναρξης τερματίστηκε στις 12:25 10:55 GMT.[21][22] Ενώ η NASA ανακοίνωσε ότι η εκτόξευση θα μπορούσε να γίνει στις 2 Ιανουαρίου του 2008 το νωρίτερο,[3][23] ο υπεύθυνος Doug Lyons απέκλεισε την επαναφορά του διαστημοπλοίου στο κτίριο συναρμολόγησης, λέγοντας ότι η εξέδρα εκτόξευσης προσφέρει εκτενή πρόσβαση στα συστήματα για την έρευνα και επισκευή.[24]
7 Φεβρουαρίου (πρώτη μέρα, εκτόξευση)
Η εκτόξευση της STS-122

Η τροφοδότηση με καύσιμα άρχισε στις 5:26 π.μ. EST, ενώ η εκτόξευση ήταν προγραμματισμένη για τις 2:45 μ.μ. EST. Οι αισθητήρες καυσίμων δούλεψαν κανονικά και χωρίς πρόβλημα, και έτσι στις 2:35 μ.μ., ο διευθυντής της εκτόξευσης Doug Lyons έδωσε την άδεια στο πλήρωμα του Ατλαντίς να επιβιβαστούν και να πάρουν θέση στο διαστημόπλοιο.[25][26] Το Ατλαντίς εκτοξεύτηκε στην ώρα του, στις 2:45 μ.μ. EST (19:45 UTC), και η αποκοπή της κύριας μηχανής έγινε στις 19:54 UTC. Το διαστημόπλοιο μπήκε στην τροχιακή διαδρομή με στόχο το διεθνή διαστημικό σταθμό.[25][26]
8 Φεβρουαρίου (δεύτερη ημέρα της πτήσης)

Το πλήρωμα του Ατλαντίς πέρασε την ημέρα εκτελώντας ποικίλες εργασίες με σκοπό να προετοιμάσουν το διαστημικό λεωφορείο για τον ελλιμενισμό το Σάββατο, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης της φωτογραφικής μηχανής, και την ανάπτυξη του δακτυλίου ελλιμενισμού.[27]
Διασωστική πτήση
STS-323

Σύμφωνα με το σωστικό πρόγραμμα STS-3xx, η πτήση STS-323 θα ενεργοποιηθεί σε περίπτωση που το Ατλαντίς πάθει κάποια βλάβη κατά τη διάρκεια της παρούσας πτήσης STS-122. Η σωστική πτήση είναι τροποποιημένη έκδοση της αποστολής STS-123. Το πλήρωμα που θα την επανδρώσει θα είναι τέσσερα μέλη του πληρώματος της STS-123.
Παραπομπές

NASA (2007). «Consolidated Launch Manifest» (στα English). National Aeronautics and Space Administration. Ανακτήθηκε στις October 20 2007.
NASA (2007). «NASA's Shuttle and Rocket Missions». NASA. Ανακτήθηκε στις 2007-09-21.
NASA (2007). «NASA Targets Space Shuttle Atlantis Launch on Jan. 2». National Aeronautics and Space Administration. Ανακτήθηκε στις December 9 2007.
William Harwood (2007). «STS-122 Quick Look Data». CBS News. Ανακτήθηκε στις November 26 2007.
Chris Bergin (2007). «STS-122 launch attempt scrubbed - ET sensor issue». NASA Spaceflight.com. Ανακτήθηκε στις December 6 2007.
Chris Bergin (2007). «PRCB debates STS-122 options - includes rollback and tank swap». NASA Spaceflight.com. Ανακτήθηκε στις December 29 2007.
Chris Bergin (January 13, 2008). «STS-122: Engineers install ET-125's modified connector». NASA Spaceflight.com. Ανακτήθηκε στις 2008-01-17.
NASA (January 11, 2008). «NASA Announces Space Shuttle Launch Targets». National Aeronautics and Space Administration. Ανακτήθηκε στις 2008-01-11.
NASA (2006). «NASA Assigns Crew for Columbus Shuttle Mission» (στα English). NASA. Ανακτήθηκε στις October 20 2007.
NASA (2007). «NASA Announces Three International Space Station Crews» (στα English). NASA. Ανακτήθηκε στις September 21 2007.
NASA (2007). «Space Shuttle Mission STS-122: The Voyage of Columbus». NASA. Ανακτήθηκε στις November 16 2007.
William Harwood for CBS News (2007). «Spacewalkers to replace failed station component». Spaceflight Now. Ανακτήθηκε στις November 26 2007.
Chris Bergin (2007). «STS-122 spacewalkers gain extra protection». NASA SpaceFlight.com.
Robert Pearlman (2007). «NASA to launch NASCAR Daytona flags». collectSPACE. Ανακτήθηκε στις November 28 2007.
Chris Bergin (2007). «EVA-4 success with array repair». NASASpaceflight.com. Ανακτήθηκε στις November 3 2007.
Space and Astronautics News. «STS-122 Atlantis: Space Shuttle Processing Status Report». Space and Astronautics News. Ανακτήθηκε στις 2007-09-21.
NASA (2007). «STS-122 Press Kit». NASA. Ανακτήθηκε στις November 30 2007.
William Harwood for CBS News (6 Δεκεμβρίου, 2007). «Fuel sensor problem scrubs shuttle launch». spaceflightnow.com. Ανακτήθηκε στις 2007-12-06.
Chris Bergin (2007). «MMT begin to look at STS-122 flight rationale options». NASA Spaceflight.com. Ανακτήθηκε στις December 7.
Chris Bergin (2007). «MMT decide to try for a Sunday launch attempt for STS-122». NASA Spaceflight.com. Ανακτήθηκε στις December 7 2007.
NASA Spaceflight.com - STS-122 LIVE: LH2 ECO sensor number 3 fails
SpaceFlight Now - Mission Status Centre
Chris Bergin (2007). «ECO sensor issues strike again - STS-122 moves to January». NASA Spaceflight.com. Ανακτήθηκε στις December 9 2007.
William Harwood for CBS News (2007). «Atlantis launch delayed to January». Spaceflight Now. Ανακτήθηκε στις December 9 2007.
Miles O'Brien and Associated Press (2008). «Shuttle blasts into space». CNN. Ανακτήθηκε στις February 7 2008.
NASA (2008). «NASA's STS-122 Launch Blog». NASA. Ανακτήθηκε στις February 7 2008.

William Harwood for CBS News (2008). «Astronauts use boom to inspect Atlantis' heat shield». Spaceflight Now. Ανακτήθηκε στις February 8 2008.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

NASA's main shuttle page
NASA: Meet the STS-122 Launch Team
NASA: STS-122 mission summary

Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License