Μέσα από τον Σπασμένο Καθρέφτη

 

 

.

Μέσα από τον Σπασμένο καθρέφτη (Såsom i en spegel, 1961) είναι ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία του Σουηδού σκηνοθέτη Ίνγκμαρ Μπέργκμαν. Είναι πρώτη ταινία του Μπέργκμαν που γυρίστηκε στο νησί του Φόρε.

Ο σουηδικός τίτλος της ταινίας προέρχεται από τη Βίβλο (Προς Κορινθίους Α' 13:12), όπου λέει "Βλέπομεν γαρ άρτι δι' εσόπτρου εν αινίγματι" ("Βλέπομεν σαν διά κατόπτρου και θολά"). Αυτή η φράση αφορά τη κατανόηση του Θεού που έχουμε όταν είμαστε ζωντανοί, εννοώντας ότι θα ξεκαθαρίσει μόνο μετά το θάνατο.

Ο ίδιος ο Μπέργκμαν περιέγραψε την ταινία ως "ταινία δωματίου" - όρος που ύστερα θα χρησιμοποιείται συχνά αναφορικά με τις ταινίες του. Λέγοντας έτσι ο σκηνοθέτης παρέπεμπε και στα θεατρικά "έργα δωματίου" του Άουγκουστ Στρίντμπεργκ και στη "μουσική δωματίου". Η ταινία, λοιπόν, ακολουθώντας τους κανόνες των έργων "δωματίου" εξελίσσεται μέσα σε χρονικό διάστημα μόλις 24 ωρών, με τέσσερεις πρωταγωνιστές και αποκλειστικά στο νησί του Φόρε.

Είναι η πρώτη ταινία της "τριλογίας της πίστης" (θα ακολουθήσουν το Χειμωνιάτικο φως και Η σιωπή). Το 1962 η ταινία κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας. Ο Μπέργκμαν αφιέρωσε τη ταινία στη τότε γυναίκα του Κέμπι Λαρετέι.
Υπόθεση

Περιτριγυρισμένη από τον σύζυγο, τον πατέρα και τον αδελφό της, η Κάριν περνά τις καλοκαιρινές της διακοπές προσπαθώντας να ξορκίσει τα φαντάσματά της, ενώ εισέρχεται όλο και πιο βαθιά στο σύμπαν της σχιζοφρένειας. Ο κάθε ήρωας στη ταινία υποφέρει με τον τρόπο του, ο καθένας νιώθει μέσα του μια απέραντη μοναξιά: η Κάριν ταλαιπωρείται λόγω της ανίατης αρρώστιας της, που καταστρέφει την προσωπικότητά της, ο σύζυγός της - λόγω της απελπισμένης αγάπης του προς αυτή και της αδυναμίας του να την βοηθήσει. Ο μικρός της αδερφός - γιατί νιώθει την ανάγκη και ταυτόχρονα δυσκολία να βρει τρόπο να επικοινωνήσει με το πατέρα τους, και, τέλος ο πατέρας - επειδή συνειδητοποιεί την αδιαφορία και απόσταση που τον χωρίζουν από τους αγαπημένους ανθρώπους. Σ' αυτή τη περίπτωση το μοναδικό στήριγμα, μοναδική λύση μπορεί να αποτελέσει μόνο η αγάπη.
Παίζουν

Χάριετ Άντερσον — Κάριν
Γκούναρ Μπιόρνστραντ — Δαβίδ
Μαξ φον Σίντοφ — Μάρτιν
Λαρς Πόσαγκορντ — Μίνους

Βραβεία και υποψηφιότητες
Βραβεία

1962 - Βραβείο Όσκαρ
Καλύτερη ξενόγλωσση ταινία
1962 - Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου
Βραβείο Διεθνούς καθολικού κινηματογραφικού οργανισμού - Ίνγκμαρ Μπέργκμαν

Υποψηφιότητες

1963 - Βραβείο Όσκαρ
Καλύτερη σκηνοθεσία - Ίνγκμαρ Μπέργκμαν
1963 - Βραβείο BAFTA
Καλύτερη ταινία
Καλύτερη ξένη ηθοποιός - Χάριετ Άντερσον
1962 - Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου
Χρυσή άρκτος - Ίνγκμαρ Μπέργκμαν

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Commons logo
Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα
Μέσα από τον Σπασμένο Καθρέφτη

Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη στο IMDb
Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη Αρχειοθετήθηκε 2009-03-09 στο Wayback Machine.(αγγλικά) στη Bergmanorama, ιστοσελίδα αφιερωμένη στο Ίνγκμαρ Μπέργμαν
Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη(αγγλικά) στην επίσημη ιστοσελίδα του Ίνγκμαρ Μπέργμαν
Criterion Collection essay by Peter Matthews Αρχειοθετήθηκε 2008-10-22 στο Wayback Machine.(αγγλικά)

[απόκρυψη]π • σ • ε Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας
1947–1955
(Τιμητικό)

1947: Λούστρο Παπουτσιών 1948: Monsieur Vincent 1949: Κλέφτης ποδηλάτων 1950: The Walls of Malapaga 1951: Ρασομόν 1952: Απαγορευμένα Παιχνίδια 1954: Η Πύλη της Κολάσεως 1955: Samurai, the Legend of Musashi

1956–1975
1956: Λα Στράντα 1957: Οι νύχτες της Καμπίρια 1958: Ο Θείος μου 1959: Ορφέο Νέγκρο 1960: Η πηγή των παρθένων 1961: Μέσα από τον σπασμένο καθρέπτη 1962: Κυριακές στη Βιλ ντ' Αβρέ 1963: 8½ 1964: Χθες, Σήμερα, Αύριο 1965: Το μαγαζάκι της Κεντρικής Οδού 1966: Ένας άντρας και μια γυναίκα 1967: Ο άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν 1968: Πόλεμος και Ειρήνη 1969: Ζ 1970: Υπεράνω πάσης υποψίας 1971: Ο Κήπος των Φίτζι Κοντίνι 1972: Η κρυφή γοητεία της μπουρζουαζίας 1973: Αμερικανική Νύχτα 1974: Αμαρκόρντ 1975: Ντερσού Ουζαλά
1976–2000
1976: Μαύρο και Άσπρο σε Χρώματα 1977: Madame Rosa 1978: Ετοιμάστε τα Μαντήλια σας 1979: Το Ταμπούρλο 1980: Η Μόσχα δεν Πιστεύει στα Δάκρυα 1981: Μεφίστο 1982: Volver a Empezar 1983: Φάνι και Αλέξανδρος 1984: Dangerous Moves 1985: Η Επίσημη Ιστορία 1986: The Assault 1987: Η γιορτή της Μπαμπέτ 1988: Πελέ ο κατακτητής 1989: Σινεμά ο Παράδεισος 1990: Journey of Hope 1991: Mediterraneo 1992: Ινδοκίνα 1993: Μπελ Επόκ 1994: Ψεύτης Ήλιος 1995: Αντόνια: Ο Κύκλος μιας Ζωής 1996: Ο Μικρός Κόλια 1997: Μοιραίος Χαρακτήρας 1998: Η Ζωή Είναι Ωραία 1999: Όλα για τη μητέρα μου 2000: Τίγρης και Δράκος
2001–σήμερα
2001: No Man's Land 2002: Πουθενά στην Αφρική 2003: Η Επέλαση των Βαρβάρων 2004: Η θάλασσα μέσα μου 2005: Τσότσι 2006: Οι Ζωές των Άλλων 2007: Παραχαράκτες 2008: Αναχωρήσεις 2009: Το μυστικό στα μάτια της 2010: Ίσως, αύριο 2011: Ένας χωρισμός 2012: Αγάπη 2013: Η Τέλεια Ομορφιά 2014: Ida 2015: Ο γιος του Σαούλ 2016: Ο εμποράκος 2017: Μία φανταστική γυναίκα 2018: Roma 2019: Παράσιτα 2020: Άσπρο Πάτο 2021: Οδήγα το Αμάξι μου

Σουηδικές ταινίες

Κινηματογράφος, Ηθοποιοί, Σκηνοθέτες, Ταινίες