Application of tensor theory in engineering

Tensors are frequently used in engineering to describe measured quantities.
Common applications

Representing mechanical stress as the Cauchy stress tensor in continuum mechanics
Measuring deformations (finite deformation tensors) and strain (strain tensor) in continuum mechanics
Representing diffusion as a tensor in Diffusion tensor imaging
Describing moments of inertia as the inertia tensor