.
Το Σινεμά ο Παράδεισος (πρωτότυπος τίτλος: Nuovo Cinema Paradiso) είναι ιταλική ταινία του 1988 σε σκηνοθεσία και σενάριο του Τζουζέπε Τορνατόρε.
Πλοκή
Ρώμη, δεκαετία του 80. Ο διάσημος σκηνοθέτης Σαλβατόρε Ντι Βίτα γυρίζει σπίτι του, όπου η ερωμένη του του λέει ότι τηλεφώνησε η μητέρα του για να ενημερώσει πως πέθανε ο Αλφρέντο. Επίσης, ο Σαλβατόρε δεν έχει πάει στο χωριό του, το Τζιανκάλντο στη Σικελία, εδώ και 30 χρόνια.
Τότε αρχίζει μια ιστορική αναδρομή, που ξεκινά από τα παιδικά χρόνια του Σαλβατόρε. Στο σινεμά της γειτονιάς του, το Cinema Paradiso, ο Σαλβατόρε (Τότο) πηγαίνει συχνά και γίνεται φίλος με τον άντρα που προβάλλει τις ταινίες, τον Αλφρέντο. Στο σινεμά πηγαίνει πολύς κόσμος και ο παπάς ζητά από τον Αλφρέντο να κόβει τις σκηνές με τα φιλιά, καθώς τις θεωρεί ανήθικες.
Μία μέρα, δημιουργείται επιπλοκή και η αίθουσα που βρίσκεται ο Αλφρέντο παίρνει φωτιά. Τότε ο μικρός Τότο τρέχει και σέρνει τον Αλφρέντο έξω, σώζοντας τη ζωή του.
Μετά από μια δεκαετία, ο Σαλβατόρε είναι μαθητής λυκείου και δουλεύει στο Cinema Paradiso, προβάλλοντας ταινίες. Μια μέρα τον επισκέπτεται ο Αλφρέντο και αποκαλύπτεται πως είναι τυφλός, κάτι που του συνέβη τη νύχτα που κάηκε το σινεμά. Ο Σαλβατόρε είναι ερωτευμένος με την Έλενα, την κόρη ενός τραπεζίτη. Μετά από πολλή προσπάθεια κάνουν σχέση, όμως χωρίζουν λόγω της άρνησης του πατέρα της.
Ο Σαλβατόρε απογοητευμένος, πηγαίνει στον στρατό και στέλνει συνεχώς γράμματα στην Έλενα, χωρίς ανταπόκριση. Όταν γυρίζει στο χωριό του, ο Αλφρέντο τον παρακινεί να φύγει για πάντα από εκεί και να μην ξαναγυρίσει πίσω, ούτως ώστε να εκπληρώσει τα όνειρά του.
Πίσω στο σήμερα, ο Σαλβατόρε γυρίζει στο χωριό του για την κηδεία του Αλφρέντο. Έχει αλλάξει πολύ η όψη της περιοχής και το Cinema Paradiso είναι ένα ερείπιο. Ο ιδιοκτήτης τον πληροφορεί πως έχει κλείσει εδώ και 6 χρόνια και πως σε λίγες μέρες θα το γκρεμίσει ο δήμος για να το κάνει πάρκινγκ.
Η χήρα του Αλφρέντο του λέει πως του έχει αφήσει κάτι. Ο Σαλβατόρε το παίρνει στο σπίτι του και βλέπει πως είναι μια σειρά από φιλμς. Έπειτα, βλέπει ένα βίντεο που είχε τραβήξει παλιά, στο οποίο προβάλλεται η Έλενα, και η μητέρα του του λέει πως όσες φορές τον έχει πάρει τηλέφωνο, έχουν απαντήσει πολλές γυναίκες, όμως καμία δεν ακούγεται σαν να τον αγαπάει. Επίσης, του λέει πως δεν του κρατά κακία που δεν πήγε να την δει 30 χρόνια.
Γυρνώντας στη Ρώμη, ο Σαλβατόρε προβάλλει τα φιλμς που του άφησε ο Αλφρέντο, τα οποία περιέχουν όλες τις σκηνές με τα φιλιά που του είχε πει ο παπάς να κόψει. Ο Σαλβατόρε αισθάνεται αγαλλίαση και ξεσπά σε κλάματα.
Διανομή
Ηθοποιός Ρόλος
Φιλίπ Νουαρέ Αλφρέντο
Σαλβατόρε Κάσιο Σαλβατόρε Ντι Βίτα (Τότο)
Μάρκο Λεονάρντι
Ζακ Περέν
Αγκνέζε Νάνο Έλενα
Πουπέλα Μάτζιο Μαρία (η μητέρα του Σαλβατόρε)
Βραβεία/Διακρίσεις
Η ταινία κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας,[8] το Βραβείο BAFTA Καλύτερης Μη Αγγλόφωνης Ταινίας,[9] τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας[10] και το Μέγα Βραβείο στο 42ο φεστιβάλ των Καννών (μαζί με το Πολύ όμορφη για σένα).
Παραπομπές
europeanfilmawards.eu/en_EN/film/cinema-paradiso.4995. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2020.
Freebase Data Dumps. Google.
(Αγγλικά) Internet Movie Database. www.imdb.com/title/tt0095765/releaseinfo. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2022.
www.zelluloid.de/filme/index.php3?id=1587. Ανακτήθηκε στις 11 Απριλίου 2018.
nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
Vancheri, Barabara (March 26, 1990). «Foreign-movie nominees discuss money, muses». Pittsburgh Post-Gazette: σελ. 10. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2012.
«Cinema Paradiso (1990) - Box Office Mojo».
«THE 62ND ACADEMY AWARDS | 1990». Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2017.
«Film Not in the English Language in 1991». Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2017.
«Cinema Paradiso - Golden Globes: 1 Nomination, 1 Win». Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2017.
Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας
1947–1955
(Τιμητικό)
1947: Λούστρο Παπουτσιών 1948: Monsieur Vincent 1949: Κλέφτης ποδηλάτων 1950: The Walls of Malapaga 1951: Ρασομόν 1952: Απαγορευμένα Παιχνίδια 1954: Η Πύλη της Κολάσεως 1955: Samurai, the Legend of Musashi
1956–1975
1956: Λα Στράντα 1957: Οι νύχτες της Καμπίρια 1958: Ο Θείος μου 1959: Ορφέο Νέγκρο 1960: Η πηγή των παρθένων 1961: Μέσα από τον σπασμένο καθρέπτη 1962: Κυριακές στη Βιλ ντ' Αβρέ 1963: 8½ 1964: Χθες, Σήμερα, Αύριο 1965: Το μαγαζάκι της Κεντρικής Οδού 1966: Ένας άντρας και μια γυναίκα 1967: Ο άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν 1968: Πόλεμος και Ειρήνη 1969: Ζ 1970: Υπεράνω πάσης υποψίας 1971: Ο Κήπος των Φίτζι Κοντίνι 1972: Η κρυφή γοητεία της μπουρζουαζίας 1973: Αμερικανική Νύχτα 1974: Αμαρκόρντ 1975: Ντερσού Ουζαλά
1976–2000
1976: Μαύρο και Άσπρο σε Χρώματα 1977: Madame Rosa 1978: Ετοιμάστε τα Μαντήλια σας 1979: Το Ταμπούρλο 1980: Η Μόσχα δεν Πιστεύει στα Δάκρυα 1981: Μεφίστο 1982: Volver a Empezar 1983: Φάνι και Αλέξανδρος 1984: Dangerous Moves 1985: Η Επίσημη Ιστορία 1986: The Assault 1987: Η γιορτή της Μπαμπέτ 1988: Πελέ ο κατακτητής 1989: Σινεμά ο Παράδεισος 1990: Journey of Hope 1991: Mediterraneo 1992: Ινδοκίνα 1993: Μπελ Επόκ 1994: Ψεύτης Ήλιος 1995: Αντόνια: Ο Κύκλος μιας Ζωής 1996: Ο Μικρός Κόλια 1997: Μοιραίος Χαρακτήρας 1998: Η Ζωή Είναι Ωραία 1999: Όλα για τη μητέρα μου 2000: Τίγρης και Δράκος
2001–σήμερα
2001: No Man's Land 2002: Πουθενά στην Αφρική 2003: Η Επέλαση των Βαρβάρων 2004: Η θάλασσα μέσα μου 2005: Τσότσι 2006: Οι Ζωές των Άλλων 2007: Παραχαράκτες 2008: Αναχωρήσεις 2009: Το μυστικό στα μάτια της 2010: Ίσως, αύριο 2011: Ένας χωρισμός 2012: Αγάπη 2013: Η Τέλεια Ομορφιά 2014: Ida 2015: Ο γιος του Σαούλ 2016: Ο εμποράκος 2017: Μία φανταστική γυναίκα 2018: Roma 2019: Παράσιτα 2020: Άσπρο Πάτο 2021: Οδήγα το Αμάξι μου
Βραβείο BAFTA Καλύτερης Μη Αγγλόφωνης Ταινίας
1982–2000
(1982) Ο Χριστός σταμάτησε στο Έμπολι (1983) Υπόθεση Δαντών (1984) Κάρμεν (1985) Ο συνταγματάρχης Ρεντλ (1986) Ραν (1987) Η θυσία (1988) Η γιορτή της Μπαμπέτ (1989) Η ζωή και τίποτα άλλο (1990) Σινεμά ο Παράδεισος (1991) Το κακό κορίτσι (1992) Σήκωσε τα κόκκινα φανάρια (1993) Αντίο, παλλακίδα μου (1994) To live (1995) Ο Ταχυδρόμος (1996) Ριντικίλ, ο περίγελος της αυλής (1997) Το διαμέρισμα (1998) Κεντρικός σταθμός (1999) Όλα για τη μητέρα μου (2000) Τίγρης και Δράκος
2001–σήμερα
(2001) Χαμένες αγάπες (2002) Μίλα της (2003) Στα σύνορα του κόσμου (2004) Ημερολόγια Μοτοσικλέτας (2005) Ο χτύπος που έχασε η καρδιά μου (2006) Ο λαβύρινθος του Πάνα (2007) Οι Ζωές των Άλλων (2008) Απλά... σ' αγαπώ (2009) Ένας Προφήτης (2010) Το κορίτσι με το τατουάζ (2011) Το δέρμα που κατοικώ (2012) Αγάπη (2013) Η Τέλεια Ομορφιά (2014) Ida (2015) Ιστορίες για αγρίους (2016) Ο γιος του Σαούλ (2017) Η Υπηρέτρια (2018) Roma (2019) Παράσιτα (2020) Άσπρο πάτο (2021) Οδήγα το αμάξι μου
[ Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας
1965-1972
Ξένη Ξενόγλωσση Ταινία
(1965) Η Ιουλιέτα των πνευμάτων (1966) Ένας άντρας και μια γυναίκα (1967) Vivre pour vivre (1968) Πόλεμος και ειρήνη (1969) Ζ (1970) Ο ταξιδιώτης της βροχής (1971) Ο αστυνόμος (1972) Οι εμιγκρέδες & The New Land
1973-1985
Ξένη Ταινία
(1973) Der Fußgänger (1974) Σκηνές από έναν γάμο (1975) Lies My Father Told Me (1976) Πρόσωπο με πρόσωπο (1977) Μια ξεχωριστή μέρα (1978) Φθινοπωρινή σονάτα (1979) Το Κλουβί με τις τρελές (1980) Τες, γλυκιά μου ξαδέλφη (1981) Οι Δρόμοι της Φωτιάς (1982) Γκάντι (1983) Φάνι και Αλέξανδρος (1984) Το πέρασμα στην Ινδία (1985) Επίσημη ιστορία
1986-σήμερα
Ξενόγλωσση Ταινία
(1986) De aanslag (1987) Σαν αδέσποτο σκυλί (1988) Πελέ ο κατακτητής (1989) Σινεμά ο Παράδεισος (1990) Συρανό ντε Μπερζεράκ (1991) Hitlerjunge Salomon (1992) Ινδοκίνα (1993) Αντίο, παλλακίδα μου (1994) Φαρινέλι (1995) Οι άθλιοι (1996) Ο μικρός Κόλια (1997) Ma vie en rose (1998) Κεντρικός σταθμός (1999) Όλα για τη μητέρα μου (2000) Τίγρης και Δράκος (2001) No Man's Land (2002) Μίλα της (2003) Οσάμα, για μια θέση στον ήλιο (2004) Η θάλασσα μέσα μου (2005) Παράδεισος τώρα (2006) Γράμματα από το Ίβο Τζίμα (2007) Το σκάφανδρο και η πεταλούδα (2008) Βαλς με τον Μπασίρ (2009) Η Λευκή Κορδέλα (2010) Ίσως, αύριο (2011) Ένας χωρισμός (2012) Αγάπη (2013) Η Τέλεια Ομορφιά (2014) Λεβιάθαν (2015) Ο γιος του Σαούλ (2016) Εκείνη (2017) Μαζί ή τίποτα (2018) Roma (2019) Παράσιτα (2020) Minari (2021) Οδήγα το αμάξι μου
Κινηματογράφος, Ηθοποιοί, Σκηνοθέτες, Ταινίες
Hellenica World - Scientific Library
Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License
