.
Ο Μάξιμος Καλλιπολίτης ήταν Έλληνας λόγιος του 17ου αιώνα.
Βιογραφικά στοιχεία
Γεννήθηκε πιθανώς στην Καλλίπολη. Χρημάτισε μαθητής του Κύριλλου Λούκαρη. Συνέχισε τις σπουδές του στο εξωτερικό, όπου ασπάστηκε την θρησκεία των διαμαρτυρομένων και έθεσε τις δυνάμεις του στην υπηρεσία της Ρώμης. Το 1688 όταν διέτριβε στην Γενεύη μετέφρασε και εξέδωσε στην απλοελληνική την Καινή Διαθήκη. Οι Λουθηροκαλβίνοι έστειλαν πολλές χιλιάδες αντίτυπα της έκδοσης αυτής στον πατριάρχη Παρθένιο Β' στην Κωνσταντινούπολη για να τις μοιράσει. Ο Μελέτιος Συρίγος μελέτησε την μετάφραση και την βρήκε αιρετική. Από τον άμβωνα κήρυξε άξιους αναθέματος τον μεταφραστή και τους συνεργάτες του. Ο πατριάρχης επειδή είχε και άλλες αφορμές εναντίον του Συρίγου, τον εξώρισε μεν για τη παράτολμη ενέργρειά του, δεν τόλμησε όμως να μοιράσει τα αντίτυπα, λέγοντας ότι εξαφανίστηκαν.
Πηγές
* Κωνσταντίνος Σάθας (1868). Νεοελληνική Φιλολογία: Βιογραφία των εν τοις γράμμασι διαλαμψάντων Ελλήνων, από της καταλύσεως της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας μέχρι της Ελληνικής εθνεγερσίας (1453-1821). Αθήνα: Τυπογραφείο των τέκνων Ανδρέου Κορομηλά. http://www.archive.org/details/neoellnikphilol01sathgoog. Ανακτήθηκε την 15 Οκτωβρίου 2009.
Hellenica World - Scientific Library
Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License
