Evgenia Fakinou

Evgenia Fakinou (auch Evjenia Fakinu, griechisch Ευγενία Φακίνου, * 8. Juni 1945 in Alexandria) ist eine griechische Schriftstellerin.

Sie wuchs in Athen auf, wo sie auch heute noch lebt. Ihre Ausbildung umfasst graphische Künste und Fremdenführung. Mehrere Jahre arbeitete sie als Zeichnerin bei verschiedenen Zeitschriftenverlagen, ebenso als Verfasserin und Illustratorin zahlreicher Kinderbücher. 1976 erfolgte die Premiere ihres Puppentheater-Stückes Blechstadt (Ντενεκεδούπολη), welches sich nach wie vor großer Beliebtheit bei Kindern erfreut und in Schulen aufgeführt wird.

Ihr erster Roman Sternenbindende (Αστραδενή, 1982) verzeichnete großen Erfolg und wurde in zahlreiche Sprachen, unter anderem ins Deutsche, übersetzt. Es schildert die – in eine persönliche Katastrophe mündende – Binnenmigration von der Insel Symi nach Athen aus der Perspektive eines Kindes.

Werke
Kinderbücher

Αγριολούλουδα και βότανα
Φρούτα
Λαχανικά
Καλοκαίρι
Τα Ελληνάκια
Λουλούδια
Στο Κουρδιστάν
Χειμώνας
Φθινόπωρο
Ντενεκεδούπολη
Άνοιξη
Μια μικρή καλοκαιρινή ιστορία
Το αστέρι των Χριστουγέννων
Ξύπνα Ντενεκεδούπολη
Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου
Ο κύριος Ουλτραμέρ
Ντενεκεδούπολη. Πέντε έργα για κουκλοθέατρο

Romane

Αστραδενή, 1982. Astradeni die Sternenbindende. Übersetzt von Ursula Wuckel. Romiosini, Köln 1986; ISBN 978-3923728-26-8
Το έβδομο ρούχο, 1983. Das siebte Gewand. Übersetzt von Karin Wilfling. Romiosini, Köln 1988; ISBN 3-923728-37-9
Η μεγάλη πράσινη, 1987
Ζάχαρη στην άκρη, 1991
Η Μερόπη ήταν το πρόσχημα, 1994
Εκατόν δρόμοι και μια νύχτα, 1997
Τυφλόμυγα, 2000
Ποιος σκότωσε τον Μόμπυ Ντικ, 2001
Έρως, θέρος, πόλεμος, 2003
Η μέθοδος της Ορλεάνης, 2005. Arétha und die Frauen des Kleanthes. Übersetzt von Martin Wöber. Verlagshaus Hernals, Wien 2012; ISBN 978-3-902744-18-0
Για να δει τη θάλασσα, 2008
Οδυσσέας και Μπλουζ, 2010
Το τρένο των νεφών, 2011
Πλανόδιοι θεριστές, 2013
Στο αυτί της αλεπούς, 2016

Erzählungen

Φιλοδοξίες κήπου, 2007

Sachbuch / Bildband

Ελληνικό πανόραμα. Πολιτισμός, ιστορία, φύση, 1995

Mitautorschaft in Sammelwerken

Έρωτας σε πρώτο πρόσωπο, 1997
Βόλος: Μια πόλη στη λογοτεχνία, 2001
Μοναχικά ανδρόγυνα, 2002
Το χρονικό του Κέδρου, 2004
Δωδεκάνησα, 2005
Συγγραφικές εμμονές, 2007

Auszeichnungen

Die Autorin wurde im Jahr 2006 durch den „Ersten Leserpreis“ (Βραβείο Αναγνωστών) des Nationalen Buchzentrums Skai 100,3 für ihren Roman „Η μέθοδος της Ορλεάνης“ ausgezeichnet.

2008 erhielt sie für ihre Erzählungen „Φιλοδοξίες κήπου“ den staatlichen „Ersten Preis für Erzählkunst“ (Κρατικό Βραβείο Διηγήματος).

Literatur

Kiriaki Chrisomalli-Henrich: Erzähltechnik, Zeitgestaltung und ihr Einfluß auf die Gestaltbildung. Untersuchungen zu Myrivilis, Venesis und E. Fakinu unter besonderer Berücksichtigung der Frauengestalten. Hamburg, 1995 (Meletemata, 5).
Eleni Georgopulou: Antiker Mythos in Christa Wolfs Medea. Stimmen und Evjenia Fakinus Das siebte Gewand. Die Literarisierung eines Kultur-Prozesses. Köln 2001.
Dimosthenis Kurtovik: Griechische Schriftsteller der Gegenwart. Köln 2000.
Mario Vitti: Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Athen 2003.

Buchbesprechungen und Interviews

Interview mit der Autorin zu ihrem Gesamtwerk und Για να δει τη θάλασσα
Μισέλ Φάις zu Οδυσσέας και Μπλουζ
Μισέλ Φάις zu Το τρένο των νεφών

Weblinks

Literatur von und über Evgenia Fakinou im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Ευγενία Φακίνου (griechisch und deutsch). Archiviert vom Original am 2. Mai 2007; abgerufen am 21. April 2015.
Kurzpräsentation (Video) des Romans "Οδυσσέας και Μπλουζ" durch die Autorin selbst