6) M. Arrius. In der Inschrift aus Volturnum CIL I 1196 M. Arrius M. f. M. Sextius M. f. duo viri d. c. s. viam faciund(am) et reficiund(am) curav(erunt) glaubten Borghesi (I 60) und ihm folgend Mommsen zu der Inschrift die II viri viis extra urbem curandis zu erkennen und lösten auf d(e) c(onsilii) s(ententia); ebenso in der ganz ähnlichen Inschrift aus Volturnum CIL I 1197. Dass diese Ansicht falsch ist, hat Mommsen später selbst erkannt und bei der Wiederholung beider Inschriften CIL X 3726[WS 1]. 3727[WS 2], vgl. p. 357 seine frühere Meinung stillschweigend verworfen; es sind die städtischen duo viri der Colonie Volturnum zu verstehen, und es ist aufzulösen (wie Renier zu Borghesi I 60 richtig erkannt hatte) d(e) c(onscriptorum) s(ententia), wo conscripti als ältere Bezeichnung für Decuriones zu fassen ist.
[Klebs.]
Anmerkungen (Wikisource)
Corpus Inscriptionum Latinarum X, 03726
Corpus Inscriptionum Latinarum X, 03727
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
<----+---->
| Antikes Griechenland
Biographien, Griechische Mythologie , Kriegführung, Kunst, Architektur, Wissenschaft, Philosophie, Literatur, Sport, Leben, Geschichte, Index, Bilder/Zeichnungen Griechenland im Mittelalter Byzanz, Biographien, Kunst, Literatur, Orthodoxie, Byzantinische Armee, Geschichte, Index Griechenland in der Neuzeit Geographie, Inseln, Städte, Kunst, Musik, Biographien, Film, Sport, Wissenschaft, Literatur, Geschichte, --- Hellenica Bibliothek - Scientific Library Index Griechisch: Αλφαβητικός κατάλογος |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; zusätzliche Bedingungen können anwendbar sein. Einzelheiten sind in den Nutzungsbedingungen beschrieben.
