.
Στις δημώδεις ελληνικές εκφράσεις με τη λέξη διαμαντικά κατ' έννοια χαρακτηρίζεται ένα σύνολο κοσμημάτων με πολύτιμους ή ημιπολύτιμους λίθους που μπορεί ν' ανήκει σε κάποιο πρόσωπο, ή να αποτελούν αφιερώματα σε εικόνες, ή να στολίζουν κάποιο αντικείμενο. Συνηθέστερες εκφράσεις, άλλοτε με θαυμασμό και άλλοτε με υπαινιγμό, είναι π.χ. "τη γέμισε διαμαντικά", ή "έδωσε τα διαμαντικά της ενέχυρο", ή "έχει ένα σωρό διαμαντικά !"
Παρόμοιες τέτοιες εκφράσεις είναι και οι αναφερόμενες "χρυσαφικά", ή "ασημικά" που αναφέρονται αντίστοιχα σε χρυσά κοσμήματα, ή ασημένια κοσμήματα καθώς και σε ασημένια σκεύη. Χαρακτηριστικό είναι το παρακάτω δημώδες τετράστιχο:
"Αχ νάτανε να πέρναγα σ΄ ένα χρυσό σιρίτι
την πούλια, τον αυγερινό και τον αποσπερίτη
να στα κρεμούσα στο λαιμό, γιατί να στον στολίσει
διαμαντικό δεν βρίσκεται σ΄ Ανατολή και Δύση."
Hellenica World - Scientific Library
Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License
