Als Korinthenkacker werden besonders pedantische und kleinliche Menschen bezeichnet. Ein anderer Ausdruck für sie ist Erbsenzähler.

Korinthen werden aus der kleinbeerigen Traubensorte “Schwarze Korinthe“ (lat. Vitis vinifera apyrena) gewonnen. Sie ist wie die Sultanine (im Gegensatz zur Traubenrosine) kernlos, von schwarzbrauner bis schwarzblauer Farbe. Sie wurde nach der griechischen Stadt Korinth benannt. Mit Kacker werden, derb umgangssprachlich, Menschen beschimpft, mit denen man nicht unbedingt etwas zu tun haben will.